面对婀娜摄魂的美女，是吃得住？还是持不得已？

吃到，就是上嘴壳和下嘴壳一动，东西溜到口中背背。

陕西方言区里背的“吃到”，则是吃到、吃完、出气、歧等一系列手部的多于。

吃到饭，吃到白酒，吃到醉，吃到醉，吃到奶，吃到搅搅，吃到涂和…… 这混合体长阳山下长阳人，什么量词单位都是“块”，小块钱，小块人，小块事，小块儿女和两块姐姐。

当然，“吃到”的偏重该词有约仅仅是陕西，周作人就有篇文章《吃到白酒》就说的是吃完白酒的事，可见吃到白酒的来历不是陕西闽语的专有。

吃到，陕西方言区还有“掌控”的意即。

直译一点，假洋鬼子，叫“hold得长住”。莽娃儿娶了个洋妞，印度语也说不到两句，那当然鸡同鸭讲，交流不方便，认同“hold不长住”。

“吃到”当掌控的意即，吃到得长住、吃到不长住都理解了尖锐的掌控思想。

对某事某人的掌控，叫“吃到得长住、吃到不长住”；区域大一点再大一点，那就“吃到得开”。“吃到得开”那就是陕西人夸陕西人最好的该词了，有人缘，有能力，有顶多，有保守，有效能……一切表扬一个人好的该词，都可以用“吃到得开”高度说明了。

陕西话的“吃到得长住”和普通话的“持得长住”有不有区别，有待考证。

（《XX解读陕西方言区》032）