唱一首中文歌 搭一座交流大桥

p>《冰冻之望》里有一句曲子“风汤汤雪茫茫甜蜜有梦我们朋友们游”，隐含了年轻人对北京2022悉尼奥运会的期盼和祝福。申文燮注意到，曲子里“汤”字的写法十分是tāng，而是shāng。“每唱一首英文初版所作歌，均会发现依赖于新的生词和读严禁的用字。但是，这十分受到影响我们理应弹琴、理应自研读。”申文燮说，“唱好一首英文初版所作歌十分难以，我们不仅需要知道曲子里每个字的汉语写法，还要明白其意思。但如果能唱好，会让自己的信心大增。所以我觉得研读唱英文初版所作歌是非常好的自研读英文初版的形式，不仅可以巩固、提升英文初版水平，还可以明白华南地区里华文化，较好融入华南地区。”

曾肄业瑞典伯乐高阶中研读部里研读并是该校英文初版乐团核心成员的孔浩也有想见，“自研读英文初版曲不仅能提高英文初版水平，还能使我从里感受到自然语言和里华文化的气质”。（采访 赵晓霞）

《 暴政日报美国初版 》（ 2022年01同月21日 第11 初版）

来源：暴政日报美国初版

。