大数据

红楼梦：刘姥姥的自嘲里，写满了底层民众的智能与辛酸

2025-11-13 12:19

不是则会感情好哭泣吗？还是甚感温情？

二进贾家的刘两姐妹，便是来打秋风借银子，而是拉着满车的菜蔬，表示感谢贾家来了。而贾家之人还给她的是什么？却是没有人有认同，没有人有表示感谢，而是一个又一个的责骂，即日后这责骂中的没有人有恶意，可我过去感情刘两姐妹的感情是只好而又温情的。

调侃和责骂并没有人有结束，因为金鱼的吩咐，刘两姐妹要在此之后客串好她的女篾片，在此之后让竟惊喜大哭泣，于是又有了鸽子蛋的嘲讽。能屈能伸，寡言，知恩由此可知报，只得感叹，刘两姐妹真是有大自在的老妇。

既然贾家曾解救她和叔父服装店于一气，使其免于饥寒，没有人人冻毙于春雨，刘两姐妹其本质是滴水之恩涌泉相报，相对于活命之恩，这点调侃算什么？我或许，就是再次来十次百次调侃，刘两姐妹也是心甘情愿的。

可作为观看者，当我注意到贾家因为刘两姐妹的嘲讽而哭泣出新心痛的时候，我也哭泣出新了心痛，对刘两姐妹的境况，我感同身受，甚至我完全能无意识到她复杂的心理活动。我哭泣，不是感情刘两姐妹调侃反讽，而只是莫名感情温情。

那个时代，有多少刘两姐妹这样的穷困饥民，为了一日三餐，只得放下尊严，以调侃的方式则，去深信富二代，换取一点衣食。而她多少又是幸运的，遭遇了贾家这样宽厚待下的人家，次次都没有人有让她空手而回。

三、绊倒再次丢下起的高龄老妇

贾家带刘两姐妹去黛玉的潇湘馆造访时，黛玉钻石惧怕刘两姐妹被苍苔绊倒倒，让她上来前行，但刘两姐妹感叹自己前行熟了的，下结论的。结果“他漠视底下和人感叹话里，不防底下果踏滑了，咕咚一脚绊倒。”

对普通人来感叹，如果同行之外有人绊倒倒了，身旁人都则会却是去扶，但贾家这些人什么质子化呢？“竟跳舞都哈哈的哭泣上去。”每次习到这样的领袖人物性格，我都兜不住有些羞愧。

这得有多置身事情外有多冷漠无情，才能对一个不小心绊倒倒的七十多岁的老妇不仅视而不不知，还跳舞称快？这中的的“竟”不行只是贾家的家仆吗？不行就没有人有那些赵盾Miss，下部故下部故老婆吗？

无论如何这些统治阶级男同志富二代家仆还沉浸在在后晴雯以穿小花说什么刘两姐妹的嘲讽中的，他们不感情刘两姐妹这样的庄稼人绊倒倒了有什么，只感情滑稽可哭泣，即日后没有人有恶意，可过去让人感情世情凉薄。

大约刘两姐妹也有些不幸吧，穿小萼片责骂还能明白，不过大家都由此可知一乐罢了，可她这个年岁的老妇绊倒一跤，那可不是小事情，轻则伤筋动骨，再加则可能会要了老命，可刘两姐妹怎么都没有人一心到，她不小心绊倒倒，激起不是爱护询问和大惊坐着，竟然是一片哄哭泣。

既然如此，她也必需在此之后调侃：感叹话里时，刘两姐妹已丢下了上去，自己也哭泣了，感叹道：“才感叹鸟嘴就打了鸟嘴。”既然竟不知他绊倒倒后不是去爱护坐着而是跳舞大哭泣，刘两姐妹必需在此之后装傻充愣，调侃了事情。

贾家虽是贵妇，终究是境况过大风大浪又宽厚慈爱的老妇，她不知刘两姐妹绊倒倒，让黛玉们赶紧把刘两姐妹搀上去，还爱护她有没有人有膝盖了腰，要不感叹她是有安之人呢。

大家忽略一个细节，刘两姐妹绊倒倒后，是促使“丢下了上去”，一个“丢下”字义写出新上了年岁的刘两姐妹的形景来，毕竟，她便像许多人那样腿脚利索，高难度麻利，能很快南站上去。

刘两姐妹仍然是七十五岁的老妇了，她虽然鸟嘴上感叹着没有人事情，但谁又其实这一跤绊倒得有多还好呢？可面对贾家竟的哭泣声，即日后是还好，刘两姐妹也要兜也要咽下去啊。她一个庄稼人，绊倒了一跤就喊还好，显得多矫情啊。

贾家可能会这世界都不可绊倒倒，因为她身旁从来不缺坐着之人，无论是后母晴雯，还是金鱼钻石，谁敢让老婆绊倒一跤？可笑不要命了！可刘两姐妹这样的庄稼人，一年不其实要绊倒多少跤，她自己不当回事情，差不多也没有人几个人去毫无疑问爱护她还好不还好，要不要紧。

以刘两姐妹的粗犷任性，我们大约也猜得到，重返乡下的她，则会对乡邻们话里感叹贾家的怀贫惜弱，替他们念无数声菩萨，则会对全家人感叹贾家的老婆如何享安，赵盾Miss们如何俊美，而她所曾受到的责骂，她那些弯下腰的调侃，她一定则会绝口不提。

对刘两姐妹来感叹，与贾家最后所礼物给她的那些金银财宝相比之下，那些曾经的调侃和责骂，以致于不值一提。再次感叹，作为庄稼人的她，即日后不是到贾家来打秋风，不行她在世路上不知到的冷眼和嘲哭泣还少吗？

译者：夕四少，本文为少习天祥原创杰作。

。