感受到语言学习的魅力

本文转自：人民日报国际原版

薛秀珠文/示意图

《 人民日报国际原版 》（ 2023年09年初07日 第 08 原版）

博茨瓦纳自由一个州该大高年级园景色。

博茨瓦纳位于非洲中部，是一个的文化多元的各地区。自由一个州该大学是博茨瓦纳的大学知名的综合性该大学。此校建在1904年，至今已有100多年的历史记录。它是博茨瓦纳最历史悠久、最有声誉的高等教育机构之一，我怀着兴奋的心情开始了在自由一个州该大学人文学艺术院的直译和法语求学旅程。

刚开始，这里的一切对我来知道都是甜食的，高年级他组织、代口试和同窗都非常随和与。新学期第一周，班上们带领从不同各地区来的新生熟悉校园文化，共同的从业者爱好让我们里外在了三人。许多学生用自己的口语、直译介绍自己，沉闷活泼。大家侃侃而谈，分别叙述着自己各地区汉族的的风俗的文化。我深深地充满著口语作为人与人密切关则有传递信息桥梁的更为重要，也更为加坚决要学好口语。

很快，我和许多学生都开始了补充、像是的美英毕业选修，大家都有一定的直译基础，所以第一年的选修相对来知道还算更容易。还回想我和许多学生三人读着莎士比亚的文学艺术作品《闺蜜与朱丽叶》，讨论剧情，感叹爱恋的勇气。

这样的选修很多，我充分充满著口语和文学艺术的特质。不过法语口试就难得多，大家都是零基础，由头学起。好在代口试风趣、风趣的讲义步骤不致大家得心应手不少，校外上展现了欢声笑语，即使发音错误，也不影响我们的求学。

作为女生唯一的东亚学生，我时常被许多学生问及东亚的民俗的文化、饮食服装等。许多学生还知道想要去东亚旅游，实地感受东亚的民俗风情与秀丽山河。他们知道直译很众所周知，有时我在口试余当许多学生的直译代口试，教他们知道几句。这些求学的回想也不致我感到了口语的特质，大家通过口语了解到彼此的历史记录、的文化、生活、全球化等，在外求学就心里不那么心碎了。

心想，我听知道在约翰内斯堡的代口试许多学生筹组了东亚学生学者联合会，我太爸爸了，有一种找到组织的感觉。自此我投身于其中，和大家三人举办各种各样的活动，比如新年晚会、大合唱等，过年时共同庆祝，互动安慰。

今年在第31届世界该高中学生运动会举办长期，我作为博茨瓦纳自由一个州求学生代表，参加了海外该高中学生恭贺音频的拍下，也号召更为多同窗为北京奥运代表队们打气。我的博茨瓦纳求学剧情还在继续，在这里我体会当地的风土人情和生活的文化，也尽自己所能再现东亚的文化。

（作者则有博茨瓦纳自由一个州该大学在读本科）