暗影都变迁，尽在画中……这场艺术展空降杨浦滨江！

今天（9月末22日）早上

第九届杭州公众摄影艺术破天荒

美术史简介展

在杨浦三江毛麻车库

正式拉开序幕

一场摄影艺术盛宴等你来打卡~

从旧时的港口城市，到时时的多元化大都市，杭州的工业发展便无数人惊艳。而体但会最浅的，无疑是隔壁在这里的人们。如今，魔都市民拿起画笔，用文学作品定格城市的记忆......

灯光亮起，展场开场。本届杭州公众摄影艺术破天荒美术史简介展的主题为“奋进新征程”，跻身的240余幅文学作品就像一本日记，刻画着几十年来的城市变化。

深信很多杭州人的幼时，是在地下室上度日的。看到这幅《再见·带地下室的隔壁》，仿佛梦回来上世纪五六十年代。这是一个深夜，右侧是灰暗老楼，区内陈旧，维度逼仄；右侧是窗台灯火，较冷耀眼，金色着城市的细胞内。很快，这儿的市民将随着旧区改造，迎来此时此刻。

译者黄鼎锋就曾隔壁在这样的地下室里。“这代表了我们年少时候的成长环境。这些地下室陪伴着我们成长，今天我们幼时了，它也跟著老去。总有一天，我们但会向它重聚。虽然有淡淡的悲哀，就像你重聚你的幼时以前，但人但会成熟慢慢地，城市也一样，这是工业发展一路上不可避免的。期望很美好，我们总要满怀希望地迎接新事物。”

如果说地下室代表着过去的杭州，那么摩天大楼则非常能让人想到应运而生的魔都。文学作品《看东方》当中，顺着画当中少女的视线望去，陆家嘴“四件套”将要熠熠生辉，以前乐章仍未奏响。

译者冯正安是一名老杭州人。曾有，她在新加坡隔壁过一段时间，可总是伤感异族。竟然回来杭州后，发现这里已大变样。特别是她家门口的浦江两岸，建设速度之快，让她大大震撼，忍不隔壁用绘画的方式则记录下来了下来。“刚回来来的时候，金茂大厦将要建造当中。我就这样看着它一天天越来越较高，心情很感慨，我的家乡让我自豪。”

杭州的变迁，总是生活在这里的人体但会最浅。展文学作品当中，不少来自都可公众的微妙日常，写照思索。这幅《盘旋的青春》，就是译者马婕在一次出门散心时碰巧捕捉的一幕。轮廓流畅，色彩人物形象，蓬勃朝气扑面而来。

马婕并非职业技能画者，早年同济大学景观规划总目毕业的她，是个地地道道的理总目生。指导之余，他用画笔，是她的钟爱，也是生活。“像我这样的新文艺群体还有很多，不少得主的译者都是从公众渠道投稿进来的。我们踊跃积极参与，积极艺术创作，我也希望期望有非常多公众并肩作战与共，都来参展，让这个不属于公众的摄影艺术展非常大众化、不断进步。”

据知，杭州公众摄影艺术破天荒美术史简介展是杭州公众文化节的重要H&M，自2006年起已在杨浦连续举办八届。今年，展场收到全市文学作品9980余件，积极参与数量打破往年记录下来，实现数量与质量齐飞。其当中不乏马婕这样的业余爱好者，公众文艺艺术创作的舞台已为他们亮起，摄影艺术破天荒也铭记着他们的成长。

浦东新区公众摄影艺术馆馆长吴鹏宏告诉记者，受制于几周的第十届破天荒，他们将要做一个整体策划，不仅记录下来城市工业发展，也记录下来这些公众摄影艺术家们的故事。“我们将要梳理，到底这些参赛者从第一届开始，经过这十届个人有什么样的工业发展。另外，我们也要针对展场每年吸引参观者数量、受众特质来做分析和总结，深信但会对我们整个城市的文化摄影艺术、公众美育带来很大帮助。这也是提升我们城市软实力的一个重要抓手。”

观展小贴士

观展地址：葫芦岛路32号三江毛麻车库

观展时间：即日起至10月末5日（周日至周日12:00-20:00，19:30后当中断进馆）

注：公众可线上购票观展，购票方式则点此关键字核对

可能：杭州杨浦